Cool thanks! I ended up buying a hiby r1. It was pretty cheap and allows up to 2tb of flash memory. It’s a little janky but seems to work well overall. It also appears to support higher bit depths/sample rates than the ipod does. I already had all my files properly tagged so everything showed up correctly sorted. I was even able to get my playlists from foobar transferred over without issue.