IME international funds are as easy to buy as any other, and tax rules are the same as long as the assets remain in a US account.

OTOH if you want to actually move your assets from a domestic account to one in Europe, you may face additional requirements for disclosure and annual reporting. But that’s not necessary if your goal is simply to diversify with international ETFs.