I may need to say something that is (seemingly) nice about someone, but I’d prefer it be very subtly backhanded or nearly believable hyperbole.
Edit: I realized that I was imagining something like how the Colbert Report was done where it’s easy to believe I’m agreeing when really I’m spoofing.
Well, not terribly subtle, but if you are fighting with your spouse and they complain that you never say anything nice about their family, you can respond with:
“Well, I have to say that your in-laws are better than my in-laws”