• Nurse_Robot@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    32
    ·
    6 days ago

    “I can see how this looks strange,” Brill said. “But I assure you that Winnie’s intent was purely innocent. In the Chinese culture, money is often given to others in a gesture of friendship and gratitude. Winnie is apologetic and embarrassed by any negative impression or confusion this may have caused.”

    • Archangel1313@lemmy.ca
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      27
      ·
      6 days ago

      I was about to comment that that explanation only counts if it’s in a little red envelope…then I saw the picture…and it was.

      Not sure why she put the red envelope in the chip bag, though. That part’s kinda weird.

        • Archangel1313@lemmy.ca
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          3
          ·
          5 days ago

          They do, kind of. But it’s specifically a Chinese New Year’s tradition. You give money in a red envelope for luck, well-wishers and as a blessing for the recipient. However you choose to define that, is up to you. It’s just meant as a kind gesture.

          • AwesomeLowlander@sh.itjust.works
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            4
            ·
            5 days ago

            Red packets are normally given from married folk to kids, teens, and maybe young single relatives. They are not given between two people who have no connection other than work as a gesture of ‘friendship and gratitude’. As a Chinese, I find it pretty annoying that they’re using our culture to BS their obvious bribery attempt.

            • Archangel1313@lemmy.ca
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              3
              ·
              5 days ago

              As someone who lives in a predominantly Asian community, I can say 100% that what you said isn’t true. We get red envelopes from our boss every year, and everyone in the shop shares them amongst each other. Not “everyone gets one from everyone”…but you do give them to your closer coworkers. I have a stack of them myself, specifically for this reason.

      • Tkpro@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        3
        ·
        5 days ago

        Yeah if you’re giving a red envelope, you don’t hide it inside another bag/object