• AwesomeLowlander@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    19 hours ago

    we use it to refer to Canadian rules football AND Gaelic rules football AND American football

    ‘we’ is doing a lot of heavy lifting there, considering that’s like 5% of the world population that would refer to it that way.

    • CombatWombatEsq@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      arrow-down
      1
      ·
      19 hours ago

      Maybe in terms of active vocabulary, but in terms of passive vocabulary ~100% of English speakers will recognize the ambiguity

      • AwesomeLowlander@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        19 hours ago

        ~100% of English speakers will recognize the ambiguity

        Everybody outside of said countries will consider ‘football’ to refer to, well, football, without any ambiguity. They may be aware Americans are idiots about it but it’s not something that comes up in daily conversation.

        • CombatWombatEsq@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          arrow-down
          1
          ·
          19 hours ago

          Right. You want to use the word football exclusively to refer to soccer because your goal is to be exclusionary. You don’t want those stupid Americans to talk about your favorite sport. But I really want to talk about soccer with y’all a lot, and it’s really frustrating that you are willing to discard this rich history and culture associated with the word soccer in favor of the word that British aristocrats used to distinguish themselves from working class soccer fans, and I find it very sad what you’re willing to sacrifice just to keep me out of the conversation.

          • AwesomeLowlander@sh.itjust.works
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            3
            ·
            19 hours ago

            You want to use the word football exclusively to refer to soccer because your goal is to be exclusionary

            No, our goal is to use our already understood terms the way we understand them.

            You don’t want those stupid Americans to talk about your favorite sport.

            They’re welcome to. I don’t watch ANY sports. The closest I get to it is arguing with online trolls.

            But I really want to talk about soccer with y’all a lot

            Sure, go ahead. Nobody’s stopping you.

            rich history and culture associated with the word soccer in favor of the word that British aristocrats used to distinguish themselves from working class soccer fans

            Go read the link I posted about the etymology of the word football. Why are you discarding that rich history and culture?

            what you’re willing to sacrifice just to keep me out of the conversation.

            You have a highly inflated opinion of yourself if you think the English speaking world made language choices with you in mind.

            • CombatWombatEsq@lemmy.world
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              1
              arrow-down
              1
              ·
              18 hours ago

              Oh, I guess ha ha you really owned me by pretending to care about sports so you can clown on me about etymology or whatever. I’m just super upset that I got to talk about my favorite sport in the context of its entrance into the English language and its place in 19th century British class structure on the internet.