It sounds like something similar to RAG (retrieval augmented generation) or a database lookup. Are you storing the transcripts in a SQL like database or noSQL db or doing semantic similarity on any of it?

I was thinking of a similar project and building a knowledge graph for each person.