Your middle finger is only your middle finger if you also count your thumb as a finger. Which I find hard to accept. @showerthoughts 🖕
Your middle finger is only your middle finger if you also count your thumb as a finger. Which I find hard to accept. @showerthoughts 🖕
All of them are fingers. Thumbs are fingers, but a finger is not necessarily a thumb. I dont know where people get the idea that a thumb is not a finger. So many common sayings reinforce that it is. “Counting on your fingers (including your thumbs)”, healthy babies have “Ten fingers, ten toes”, “What did the five fingers say to the face… slap”, “high five”, “five finger discount”, etc. Also, honorable mention to Princess Bride’s Inigo Montoya searching for “the 6 fingered man” which includes his thumb. “Middle finger” is not the only thing that makes no sense if you don’t accept that the thumb is a finger.
In almost every other language there isn’t even a separate word for “thumb”, it’s just one of the fingers.
I don’t think that’s right? I know polish has a separate word, and sampling in Google translate seems to show separate words in German, french and Spanish. Maybe I got lucky and hit the exceptions, but it seems to commonly be a separate word.
Do other fingers get their own names in those languages, though? Or is thumb special, like in English?
Not sure about other languages, but in polish the thumb is “kciuk”, while the rest are variants on finger - “palec wskazujący”, “palec środkowy”
Edit: checking google translate, German seems to be the same, with the thumb being a distinct word, and the rest being compound words of “finger”