Season 1 Episode 9: La Chica o El Mundo
Air Date: December 24th, 2025
Synopsis: Season finale. Manousos arrives in Albuquerque and complications ensue. Carol visits the last best place on Earth.
Directed by: Gordon Smith
Written by: Gordon Smith, Alison Tatlock


The finale was definitely a roller coaster, and I loved the callbacks.
Lingering Questions
Can’t wait to see where season 2 goes, and I hope this series isn’t going to suffer from the 2 year gap between seasons that’s becoming sadly common with streaming shows.
Cell phones operate in the RF spectrum. Manousos confirmed this episode that the Hive also operates in the RF spectrum. It’s a huuuuuge spectrum, so the fact that Manousos found anything is surprising, but at the same time there is likely less interference at the moment.
Also in the first episode we see Carol doesn’t use a cellphone, which may be a parallel to Carol not speaking/using radio frequencies aka not being part of the Hive.
I caught that the hive used RF spectrum but didn’t make the connection to that being why they likely shut down cell towers. I need to re-watch the last episode when I have more time to see what the frequency was that he found. Would be interested to see if it’s within the cellular bands (mostly out of curiosity).
I must’ve missed that completely.
The radio frequency is 8.613 MHz (or 8613 KHz) and is designated as “maritime mobile”. There are some mobile frequencies nearby, but I don’t know if they’re in use or just allocated.