

The problem is that some small but non-zero fraction of these bugs may be exploitable security flaws with the software, and these bug reports are on the open internet. So if they just ignore them all, they risk overlooking a genuine vulnerability that a bad actor can then more easily find and use. Then the FOSS project gets the blame, because the bug report was there, they should have fixed it!

This seems like a really naive thing to say about this court. They have shown no qualms about striking down much older cases with a stronger history of precedent than Obergefell on the most specious of reasoning. They struck down Chevron Deference last year, which was in place since 1984 and had come to form the backbone of judicial handling about highly technical aspects of government regulation of virtually every industry.
And they have no hesitation about making unpopular rulings. Several justices have a habit of lecturing the public in a way that’s essentially talking down to the people they are supposed to serve and say they simply know what’s better for the people than… the people. Their egos couldn’t care less about their public image; Chief Justice John Roberts has spoken out multiple times that people need to basically shut up and respect the court’s decisions no matter if they like them or not.
It’s a higher level of infuriating that the court is so obviously corrupt, and then the most corrupt among them present themselves as fundamentally more deserving of respect and deference than the common rabble.