Tarynn Byrum was working when her coworker watched a man toss a cat out of a car. She picked up the cat and drove 45 minutes to the emergency vet to bring him back to health.