The News/Media Alliance says it will take action against similar tools in the future.