• PiraHxCx@lemmy.ml
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    1
    ·
    46 minutes ago

    A take I had from this is that a non-phonetic written language works like cached memory (and you might have a lot to cache), while phonetic is like real-time rendering. I was reading about how Vietnam changed to its current script, and just like Korea, and also Paulo Freire’s view of language, seems like the change made the language more accessible.

    • zalgotext@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      13 minutes ago

      You’re absolutely correct that Korea (and Vietnam I suppose, I don’t know much about their language) invented their alphabet to make literacy more accessible, and I think that’s awesome and a really good feature of alphabet systems. I can even see why that would make people prefer alphabet systems, since accessibility is super important when you’re first learning a language.

      I think your cached vs. real-time analogy is spot on. And while you can definitely come up with scenarios where caching is better than real-time rendering, and other scenarios where real-time rendering is better than caching, it’d be difficult to argue that one is unequivocally better or worse than the other.