The supernatural drama inches closer to the end, while Ethan Hawke fully encapsulates Lorenz Hart in Richard Linklater’s Broadway breakup drama. Here’s the pick of the week’s culture, taken from the Guardian’s best-rated reviews